

पिस्ता उन्माद: वास्तविक माँग या नकल की दौड़?
लेख: Daniele Tirelli, जिन्होंने भौतिकी और राजनीति विज्ञान में स्नातक तथा अर्थशास्त्र में PhD की है। उन्होंने London School of Economics और KU Leuven में शोध किया है। वे Prometeia में पूर्व Senior Economist और ACNielsen तथा IRI Infoscan में प्रबंधकीय भूमिकाओं में रहे हैं, और उपभोक्ता वस्तुओं पर शोध का व्यापक अनुभव रखते हैं। वे Università di Modena e Reggio Emilia में अंतरराष्ट्रीय अर्थशास्त्र पढ़ाते हैं और 2003 से 2020 तक Retail Institute of Italy के अध्यक्ष रहे।
उपभोक्ताओं, उद्योग और वितरण ने एक-दूसरे की नकल की। परिणामस्वरूप, पिस्ते की माँग अब केवल अनुमान लगाने वाला आँकड़ा नहीं रही, बल्कि काफी हद तक आपूर्ति का परिणाम बन गई है।
“अजीब” उत्पादों की एक छोटी झलक
जुलाई 2026 में सिंगापुर के 7-Eleven स्टोर्स ने दो स्थानीय डॉलर में Pepsi Dubai Chocolate बेचना शुरू किया: बिना चीनी वाली cola, जिसमें chocolate और pistachio का स्वाद था। यह कुछ सप्ताह पहले थाईलैंड के 7-Eleven में भी आ चुकी थी। खाद्य वेबसाइट Eatbook के testers को इसमें Dubai flavour मुश्किल से महसूस हुआ, जिसमें “हल्का chocolate finish, लगभग nutty” स्वाद था।
यह पहला संकेत नहीं था। 2024 में ऑस्ट्रेलियाई ब्रांड Hismile ने pistachio flavour वाला limited-edition toothpaste लॉन्च किया था, जो एक spread से प्रेरित था। जर्मनी में 60 Seconds to Napoli ने कुछ महीनों के लिए pistachio cream, kadayif और chocolate sauce वाली pizza €16 में पेश की; Hamburg में Ottensener Foodkitchen ने 150 ग्राम beef hamburger में guacamole, pistachios, kadayif और फिर से chocolate sauce शामिल किया। Egypt में Ramadan 2025 के दौरान food press ने Dubai chocolate fries और यहाँ तक कि ful, यानी पारंपरिक breakfast fava-bean stew, के green pistachio version की भी चर्चा की। Italy ने Campo d’Oro की black truffle वाली sweet pistachio cream के साथ योगदान दिया, जिसे 2025 में Gdoweek के Better Future Award में product innovation category के लिए नामित किया गया।
इस collection का सबसे refined उदाहरण September 2026 के अंत में California से आया, जब pistachio-focused brand Wonderful Pistachios ने US supermarkets में Wonderful Pistachios Dubai Chocolate लॉन्च किया: dark chocolate, white chocolate और crunchy kataifi से coated pistachios, 4 और 14 ounce packs में। Dubai chocolate की शुरुआत pistachio cream से भरी chocolate bar के रूप में हुई थी; अब pistachio स्वयं उसी original bar की नकल कर रहा था। कंपनी की Vice President Marketing Diana Salsa ने product पेश करते हुए कहा कि Dubai chocolate “global sensation” बन चुका है, और pistachios “trend के केंद्र में” हैं।
इन उदाहरणों को देखकर कुछ सवाल स्वाभाविक हैं। Dubai chocolate cola जैसी चीज की कल्पना आखिर कैसे की जाती है? यह कल्पना करना कठिन है कि किसी meeting में product manager ने data दिखाकर साबित किया हो कि cola consumers को kataifi चाहिए। Management textbook कहेगा कि नया product किसी पहचानी गई आवश्यकता, research और test से शुरू होता है। यहाँ क्रम अलग लगता है: product इसलिए बनता है क्योंकि flavour पहले से हर जगह है, और उसका हर जगह होना इस बात का प्रमाण मान लिया जाता है कि आवश्यकता मौजूद है।
इस लेख का तर्क यह है कि, सख्त अर्थों में, किसी एक व्यक्ति ने ये products नहीं सोचे। इन्हें एक circuit ने बनाया: consumers, industry, retail और suppliers एक-दूसरे को देखते रहे, और हर पक्ष ने दूसरे के behaviour को information की तरह इस्तेमाल किया। यानी एक vortex — और वह भी mimetic।
शुरुआत: एक chocolate bar और एक video
कहानी जानी-पहचानी है, लेकिन संक्षेप में दोहराना उपयोगी है। 2021 में Dubai-आधारित British-Egyptian entrepreneur Sarah Hamouda ने अपने Fix Dessert Chocolatier के लिए pistachio cream और kataifi से भरी chocolate bar बनाई। Kataifi Middle Eastern परंपरा की महीन धागेदार pastry है। Product का नाम था “Can’t Get Knafeh of It”। दो वर्षों तक यह local dessert बना रहा। December 2023 में Ukrainian influencer Maria Vehera ने कार में camera के सामने इसे खोलकर TikTok पर video बनाया; video ने 100 million से अधिक views पार कर लिए।
इसके बाद diffusion बहुत तेजी से बढ़ा। November 2024 में Lindt ने Germany में अपनी Limited Edition लॉन्च की: दस stores में एक हजार numbered bars, प्रत्येक की कीमत €20 तक। Stuttgart में एक student ने कहा कि उसने दस घंटे queue में बिताए; online bars €100 से अधिक में resell हो रही थीं, और German customs ने Switzerland से 45 kilograms chocolate लाने वाले एक व्यक्ति को रोका। फिर Lidl, Hotel Chocolat, neighbourhood pastry shops और discount retailers जुड़ गए।
यह पहली phase वास्तव में memetic थी, उस अर्थ में जो Richard Dawkins ने इस शब्द को दिया था, लेकिन केवल यही trigger पूरे vortex को नहीं समझाता। Viral desserts पहले भी बहुत हुए हैं; लगभग किसी ने भी cola, toothpaste और hamburger तक flavour के रूप में विस्तार नहीं किया।
एक झुंड दूसरे झुंड को देखता है
Consumers एक-दूसरे की नकल करते हैं, यह कोई नई बात नहीं है। Harvey Leibenstein ने 1950 में bandwagon effect का वर्णन किया था। 1992 में economic theory ने इस phenomenon को कुछ ही महीनों के अंतर से प्रकाशित दो papers में दो नाम दिए। 2019 Nobel Prize winner Abhijit Banerjee ने इसे herd behavior कहा: जब किसी व्यक्ति को चुनाव करना होता है, वह पहले वालों के decisions देखता है और उनका अनुसरण करता है, भले ही उसकी अपनी information कुछ और संकेत करे। Sushil Bikhchandani, David Hirshleifer और Ivo Welch ने दूसरे दृष्टिकोण से इसे informational cascade कहा। संक्षेप में, जब पर्याप्त लोग एक ही प्रकार का चुनाव कर लेते हैं, तो प्रत्येक व्यक्ति के लिए अपनी जानकारी को अनदेखा करके दूसरों के व्यवहार का अनुसरण करना तर्कसंगत लगने लगता है। इसके बाद होने वाले decisions नई information जोड़ना बंद कर देते हैं।
Pistachio case की नवीनता shelf के दूसरी ओर है। Herd behavior companies में भी फैल गया है, और उतने ही rational reasons से। Armen Alchian ने 1950 में ही कहा था कि uncertainty में सफल players की नकल करना एक उचित adaptation rule है। Paul DiMaggio और Walter Powell ने 1983 में mimetic isomorphism के माध्यम से यह विचार आगे बढ़ाया, यानी uncertain environment में organisations का competitors जैसा बनना। David Scharfstein और Jeremy Stein ने 1990 के Herd Behavior and Investment में कहा कि managers दूसरे managers की नकल अपनी reputation की रक्षा के लिए भी करते हैं: यदि investment fail हो, तो बेहतर है कि सबके साथ fail हो। इसलिए brand manager के लिए pistachio SKU consumer के सामने सफल होने से पहले director के सामने defendable decision बन जाता है।
Italy में कहानी इससे पहले और एक अलग रास्ते से शुरू हुई थी। दशकों तक कई Italians के लिए pistachio Mortadella Bologna IGP के slice में दिखाई देने वाली छोटी green dot से ज्यादा कुछ नहीं था। फिर Sicilian pastry ने इसे foreground में ला दिया, और GS1 Italy के Osservatorio Immagino ने 2023 में pistachio label वाले 512 products दर्ज किए, जो एक वर्ष में 27% की वृद्धि थी।
लेकिन असली बात यह नहीं कि दो herds मौजूद हैं। असली बात यह है कि वे एक-दूसरे को देखते हैं। Consumer हर aisle में pistachio देखकर मानता है कि flavour की demand है। Producer competitors के launches और उनसे उत्पन्न sell-out देखकर मानता है कि demand मौजूद है। हर पक्ष उस behaviour को signal की तरह पढ़ता है जो दूसरे ने कम से कम कुछ हद तक imitation के कारण उत्पन्न किया था।
Multiple vortex
इन दो herds के साथ और भी actors जुड़ गए। Retail buyer pistachio SKU इसलिए माँगता है क्योंकि competing banner के पास वह है, और assortment coordination mechanism बन जाता है: हर retailer में flavour की मौजूदगी producers और consumers दोनों के लिए social proof बनती है। Ingredient suppliers ready-to-use creams, pastes और chopped pistachios उपलब्ध कराते हैं, जिससे hybrid product बनाने की लागत लगभग शून्य हो जाती है। Private label कुछ ही महीनों में copy कर लेती है।
Meteorology में एक phenomenon है जो इससे बहुत मिलता-जुलता है: multiple-vortex tornado, जिसमें कई secondary vortices एक common centre के चारों ओर घूमते हैं और एक-दूसरे को ऊर्जा देते हैं। यही pistachio mania की सही image है। चार parallel trends नहीं, बल्कि एक single system जिसमें हर actor दूसरों को accelerate करता है। पहले कोई trend कुछ brands अपनाते थे और imitation में seasons लगते थे। आज circuit अधिक मजबूत और तेज है क्योंकि सभी एक ही समय में योगदान देते हैं।
जब demand केवल data नहीं रहती
इस vortex ने demand की traditional calculation को चुनौती दी है। Classical demand planning इसे company से बाहर की एक quantity मानता है, जिसे estimate करना होता है: historical sales series, promotional effects, testing आदि के आधार पर। Mimetic vortex में इन assumptions में से कई टूट जाती हैं।
पहली assumption history है। New fad के historical series नहीं होते। उनके अभाव में उपलब्ध data competitors के launches होते हैं, जो supply मापते हैं, demand नहीं। Forecasting अन्य companies के behaviour को extrapolate करके उसे market कहने लगती है।
दूसरी assumption exogeneity है। Observed demand का एक हिस्सा supply स्वयं पैदा करती है: visibility, हर shelf पर मौजूदगी और repetition से।
तीसरी assumption है कि supply chain demand को बिना distortion transmit करती है: यदि consumers 10% अधिक खरीदते हैं, तो wholesaler, manufacturer और suppliers के orders भी लगभग 10% बढ़ने चाहिए। लेकिन ऐसा लगभग कभी नहीं होता। Jay Forrester ने 1961 में industrial dynamics models के माध्यम से bullwhip effect बताया: store से raw materials की ओर जाते समय demand fluctuations बढ़ती जाती हैं।
1997 में Hau Lee और उनके दो colleagues ने इसके कारण समझाए। प्रत्येक operator अपने direct customer से मिले orders को देखकर order देता है, final consumption को नहीं, और safety stock जोड़ता है। Shortage का डर होने पर हर कोई अपनी share सुनिश्चित करने के लिए जरूरत से ज्यादा order करता है, जिससे shortage स्वयं और बढ़ती है। Spring 2025 में pistachio के साथ यही हुआ। Mimetic vortex में एक और factor है: हर operator competitors को भी देखता है।
Whip के अंत में एक tree है
लेकिन इस whip के अंत में कोई ऐसी factory नहीं है जो बस एक extra shift जोड़ दे, बल्कि एक tree है। और कौन-सा tree, यह भी बहुत कम लोग जानते हैं: pistachio को हर रूप में खाने वाले अधिकांश लोग नहीं जानते कि वह tree, shrub या vine पर उगता है। यह एक tree है: Pistacia vera L., लगभग दस मीटर तक ऊँचा deciduous tree, जो Iran और Central Asia का मूल निवासी है और तीन centuries तक जीवित रह सकता है। यह Anacardiaceae family का हिस्सा है, जिसमें cashew, mango, sumac और, थोड़ी असुविधाजनक रिश्तेदारी के रूप में, poison ivy भी आते हैं। यह dioecious species है: male और female plants अलग होते हैं, pollen हवा से चलता है और केवल female plants फल देते हैं। Pistacia genus में कम से कम eleven species हैं, जिनमें Mediterranean scrub के mastic और terebinth शामिल हैं, लेकिन खाने योग्य pistachio केवल एक species देती है।
Cultivated varieties बहुत हैं, लेकिन उनका definitive count कभी नहीं किया गया। Iran, जो species का origin centre है, वहाँ researchers ने 300 से अधिक genotypes एकत्र किए हैं; प्रमुख Iranian commercial cultivars Ohadi, Kalleh Ghouchi, Akbari और Ahmad Aghaei हैं। Turkey मुख्य रूप से Uzun और Kırmızı उगाता है, Greece में Aegina, Sicily में Napoletana, जिसे Bianca या Nostrale भी कहा जाता है; Bronte में इसे terebinth पर graft किया जाता है और यह 400 से 900 metres की volcanic soils पर उगती है। California ने लगभग एक ही pair पर दुनिया की सबसे बड़ी industry बनाई: female Kerman, जिसे 1929 में botanical explorer William Whitehouse द्वारा Iran से लाए गए seeds के lot से चुना गया और 1957 में Department of Agriculture ने फैलाया, तथा male Peters। Cultivar का नाम उस Iranian province से आया जहाँ से material लिया गया था।
सबसे महत्वपूर्ण बात, यह एक धीमा tree है। California के Administrative Committee for Pistachios के अनुसार planting से first harvest तक लगभग six years और full production तक ten years से अधिक लगते हैं; साथ ही heavy-crop और light-crop years alternate होते हैं। यह TikTok trend का पीछा करने के लिए शायद सबसे अनुपयुक्त raw material है।
Consequences जल्दी दिखीं। Spring 2025 में Financial Times द्वारा reported data के अनुसार kernels की price एक वर्ष में $7.65 से बढ़कर $10.30 per pound हो गई; Iran की UAE को exports 40% बढ़ीं, जबकि US availability 20% घटी। 2025/26 season में United States की record crop — Department of Agriculture के अनुसार 713,000 tonnes — ने Turkey की लगभग 70% गिरावट को कुछ हद तक offset किया। लेकिन 2026/27 season के लिए industry forecasts US crop को alternate bearing के कारण लगभग आधा होने की ओर संकेत कर रहे थे।
Italy इस बीच imported enthusiasm के paradox में था। 2024 में देश ने लगभग 4,000 tonnes pistachios produce किए और लगभग 32,000 tonnes import किए, जिनमें आधे से अधिक United States से आए: 88% requirement विदेश से आई। Pistacchio Verde di Bronte DOP, जो flavour का national symbol है, केवल 341 tonnes था। Italian pistachio mania काफी हद तक Californian mania थी; और genealogy में एक कदम पीछे जाएँ तो Iranian।
जब herd किसी rigid raw material पर converge करती है, costs बढ़ती हैं, margins कम होते हैं और companies कम pistachio वाली formulations या smaller packs तलाशने लगती हैं। यही vortex का natural brake है, और उसका risk भी: जो ingredient product को desirable बनाता था, वही compress करने वाला variable बन जाता है।
Circle पूरा होता है
यहीं Wonderful Pistachios का product curiosity से symptom बन जाता है। Pistachios बेचने वाली company ने pistachio dessert से शुरू trend का पीछा किया। Raw material ने उस product की नकल की जो उसी raw material की नकल कर रहा था, और vortex स्वयं के चारों ओर घूमने लगा।
दो consequences ध्यान देने योग्य हैं। पहला competitive advantage से जुड़ा है। Wroe Alderson ने competition को differential advantage की लगातार search बताया था। जब सभी के पास pistachio हो, pistachio differentiate करना बंद कर देता है: distinctive attribute से category requirement बन जाता है। जो पहले आया उसने कुछ महीनों की distinction पाई; जो आखिरी आया वह presence की cost देता है लेकिन visibility नहीं पाता।
दूसरा duration से जुड़ा है। Harvey Leibenstein, जिन्होंने bandwagon effect का वर्णन किया था, उसी paper में snob effect भी बताते हैं: जब कोई consumption behaviour सभी का हो जाए तो उसे छोड़ देना। जो circuit ऊपर जाते समय accelerate करता है, नीचे जाते समय भी accelerate करता है; cycle जितना compressed होगा, fatigue उतनी जल्दी आएगी। यही informational cascades की warning है: यदि वे कम information पर बने हों, तो कम information से ही रुक भी सकते हैं।
Fashion या trend: कैसे पहचानें
यह समझने का एक तरीका है कि vortex किस दिशा में घूम रहा है: दो series की तुलना करें जिन्हें आमतौर पर अलग देखा जाता है। पहली supply मापती है: प्रत्येक category में कितने pistachio SKUs हैं और launch से imitation तक कितना समय लगता है। दूसरी demand को strict sense में मापती है: household penetration और, सबसे महत्वपूर्ण, repurchase rate, जो trial और adoption में अंतर बताती है।
यदि SKUs repurchase से तेज बढ़ते हैं, तो producers का herd consumers के herd से आगे दौड़ रहा है, और जो trend दिख रहा है वह वास्तव में supply-driven fad है।
अगला launch तय करने वाले के लिए practical advice कहना आसान और करना कठिन है: competitor की shelf देखने से पहले repurchase data देखें। क्योंकि competitor, बहुत संभव है, हमारी shelf देख रहा था।
स्रोत (लेखक के लिए टिप्पणियाँ)
Eatbook (8 जुलाई 2026), Pepsi Has New Dubai Chocolate Flavour At 7-Eleven; Trend Hunter (9 जून 2026), Chocolate-Pistachio Sodas (Thailand).
Trend Hunter (29 फरवरी 2024), Pistachio-Flavored Toothpastes (Hismile Pistachio Papi).
Bluewin, Dubai chocolate is now also available as a pizza or burger (60 Seconds to Napoli; Ottensener Foodkitchen).
CairoScene (24 मार्च 2025), Dubai Chocolate Fries and Pistachio Foul Are Just the Start.
Gdoweek (19 मार्च 2025), Crema dolce di pistacchio con tartufo nero, Better Future Award 2025.
The Shelby Report (29 सितंबर 2026), Wonderful Pistachios Joins Dubai Chocolate Trend With New Flavor.
Smithsonian Magazine (4 अप्रैल 2025), The TikTok-Famous Dubai Chocolate Traces Its Origins to the 13th-Century Middle East; Fortune/AFP (25 नवंबर 2024), Europe goes nuts for viral Dubai chocolate.
FoodIngredientsFirst, Pistachio evolves from flavor trend into cross-category growth opportunity (Innova Market Insights data).
Il Sole 24 Ore (23 जनवरी 2023), Vola la domanda di pistacchio, la Spagna ne approfitta, l’Italia no (GS1 Italy, Osservatorio Immagino data; Marco Cuppini statement).
FoodNavigator (22 अप्रैल 2025), Dubai chocolate craze causes global pistachio shortage (Financial Times data, UAE customs, Administrative Committee for Pistachios).
FreshPlaza (20 फरवरी 2026), Global pistachio production forecast down 8% in 2025/26 (USDA FAS); CMB News (5 जून 2026), 2026/27 forecasts.
Qualivita / Il Sole 24 Ore (26 फरवरी 2026), Pistacchio, corrono i consumi in Italia ma l’88% proviene dall’estero (Ismea और Istat data).
California Foundation for Agriculture in the Classroom, Pistachios fact sheet (Administrative Committee for Pistachios data).
Consorzio Mortadella Bologna, Disciplinare di produzione della Mortadella Bologna IGP (2021), art. 3.
Wikipedia, Pistachio (classification, habit, longevity, family); EUFORGEN, Pistacia vera (species according to Karcı et al. 2022, dioecy, wind pollination).
Mahdavi et al. (2021), Genetic diversity and population structure of Iranian pistachio cultivars (Iran में 300 से अधिक genotypes).
Dan Parfitt, Craig Kallsen, Joseph Maranto, Pistachio Cultivars, The Orchard, University of California ANR (Kerman, Peters, cultivars by country); Atlas Obscura (11 फरवरी 2019), Where Are Pistachios From.
Disciplinare del Pistacchio Verde di Bronte DOP, arts. 2-5 (Napoletana cultivar, Pistacia terebinthus पर grafting, volcanic soils, 400-900 m altitude).
Harvey Leibenstein (1950), Bandwagon, Snob, and Veblen Effects in the Theory of Consumers’ Demand, Quarterly Journal of Economics; Abhijit Banerjee (1992), A Simple Model of Herd Behavior, Quarterly Journal of Economics; Sushil Bikhchandani, David Hirshleifer, Ivo Welch (1992), A Theory of Fads, Fashion, Custom, and Cultural Change as Informational Cascades, Journal of Political Economy; Armen Alchian (1950), Journal of Political Economy; Paul DiMaggio, Walter Powell (1983), American Sociological Review; David Scharfstein, Jeremy Stein (1990), Herd Behavior and Investment, American Economic Review; Jay Forrester (1961), Industrial Dynamics; Hau Lee et al. (1997), Sloan Management Review.

हम आपकी कंपनी का दीर्घकालिक मूल्य बढ़ाते हैं
हमारी परामर्श सेवाएं देखें