L’export tiene ma l’incertezza sui dazi non può durare

निर्यात रुक रहा है लेकिन शुल्कों को लेकर अनिश्चितता कायम नहीं रह सकती

गियानसांती और पोंटी 10% कर्तव्यों के खिलाफ: यूरोपीय संघ को अपने हितों की रक्षा करनी चाहिए और इसका लक्ष्य रखना चाहिएशून्य कर्तव्य“.मार्को फोर्टिस द्वारा विशेष रूप से ईडीआई के लिए लेख

2025 की पहली तिमाही में, इटली ने मोटर वाहनों को छोड़कर विश्व निर्यात में चौथा स्थान हासिल किया। जर्मनी को निर्यात में सुधार हो रहा है। लेकिन अज्ञात कर्तव्य ग्राहकों के साथ संबंधों और वाणिज्यिक श्रृंखलाओं के साथ कीमतों की परिभाषा पर असर डालते हैं.

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा शुरू किया गया टैरिफ युद्ध उग्र हो गया है, फिलहाल काम से ज्यादा धमकियों और शब्दों से। लेकिन दुनिया भर के आर्थिक ऑपरेटरों के बीच अनिश्चितता व्याप्त है, जो इन दिनों ऐसे जी रहे हैं मानो अधर में लटके हुए हों, आपूर्तिकर्ताओं, ग्राहकों और वाणिज्यिक श्रृंखलाओं के साथ सामान्य संबंध बनाए रखने में असमर्थ हों। 2025 के पहले महीनों के विश्व व्यापार डेटा में उत्पाद जमाखोरी की घटना के कारण भी विसंगतिपूर्ण रुझान मौजूद हैं, जिसने भविष्य में टैरिफ बढ़ने के डर से अमेरिकी बाजार को प्रभावित किया है। अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों में व्याप्त अराजकता को ध्यान में रखते हुए, मेड इन इटली अपना बचाव अच्छी तरह से कर रहा है। दो साल की गिरावट के बाद जर्मनी को निर्यात में सुधार होता दिख रहा है। इससे, कम से कम व्यापक आर्थिक स्तर पर, अमेरिकी बाज़ार में होने वाले किसी भी नुकसान की भरपाई हो सकती है। चीनी बाज़ार निराश करता है। दूसरी ओर, ओपेक और मर्कोसुर देशों, ओशिनिया और आसियान क्षेत्र को निर्यात बढ़ रहा है। दवाओं की असाधारण बिक्री के कारण भी संयुक्त राज्य अमेरिका को निर्यात तेजी से बढ़ रहा है।

इटली वाहनों को छोड़कर विश्व निर्यात में चौथे स्थान पर है

2025 की पहली तिमाही में इटली 169 अरब डॉलर के साथ विश्व निर्यात में पांचवें स्थान पर रहा। वास्तव में, नीदरलैंड और हांगकांग को छोड़कर (क्योंकि वे मुख्य रूप से पारगमन और पुन: निर्यात करने वाले देश हैं, बढ़े हुए मूल्यों के साथ), इटली से पहले केवल दिग्गज चीन (844 बिलियन डॉलर), संयुक्त राज्य अमेरिका (523 बिलियन) और जर्मनी (417 बिलियन) थे, जबकि यह जापान (177 बिलियन) से थोड़ा आगे था। हमारे देश के पीछे दक्षिण कोरिया (159 अरब), यूनाइटेड किंगडम (154 अरब) और फ्रांस (153 अरब) थे।

वाहनों को छोड़कर, जो विश्व निर्यात के शेष 92% में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का केवल 8% हिस्सा है, इटली ने 157 अरब डॉलर के साथ मुख्य निर्यातक देशों में चौथे स्थान पर खुद को मजबूती से स्थापित किया, स्विट्जरलैंड से आगे (पूर्व अमेरिकी टैरिफ चरण में जमाखोरी के बाद सोने और फार्मास्युटिकल उत्पादों के एक असाधारण निर्यात द्वारा एक असामान्य सीमा तक संचालित), फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम और जापान (जो, कारों को छोड़कर, इसका बहुत कम विभेदित और महत्वपूर्ण निर्यात है) इटालियन की तुलना में)। इटली के लिए एक असाधारण चौथा स्थान, विशेष रूप से महामारी के बाद के वर्षों में समेकित, यह देखते हुए कि केवल दस साल पहले, 2015 की पहली तिमाही में, वाहनों को छोड़कर निर्यात में इटली सातवें स्थान पर था, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और जापान से भी पहले। इसलिए, केवल एक दशक में हमारे देश को इस विशेष रैंकिंग में तीन स्थान का फायदा हुआ है।

जर्मनी को निर्यात में सुधार हो रहा है

इस्टैट डेटा के अनुसार, 2025 के पहले चार महीनों में, लंबे समय में पहली बार यूरोपीय संघ के देशों में इतालवी निर्यात में उल्लेखनीय वृद्धि हुई (पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में +2.8%) और गैर-ईयू देशों (+2.1%) की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया। बाद में, पहले प्रारंभिक अनुमानों के आधार पर, मई में एक तीव्र झटका लगा (मई 2024 की तुलना में -5.2%), जिसके परिणामस्वरूप 2025 के पहले पांच महीनों में यह मामूली +0.5% पर रहा।

दूसरी ओर, पहले चार महीनों में यूरोपीय संघ के देशों को निर्यात में जर्मनी को इटली के निर्यात में अच्छी रिकवरी देखी गई (+4.1%, जनवरी-अप्रैल 2024 की तुलना में लगभग 1 बिलियन यूरो अधिक)। जर्मनी की पुनर्प्राप्ति उत्तरी यूरोप के साथ जुड़ी हुई थी, जिसने चेकिया (+8.5%, +231 मिलियन के बराबर), पोलैंड (+2.3% +153 मिलियन के बराबर), नीदरलैंड (+3.5% +222 मिलियन के बराबर) और स्वयं फ्रांस (+1.8%, +376 मिलियन के बराबर) की ओर इतालवी निर्यात को बढ़ावा दिया। अकेले इस वर्ष के पहले चार महीनों में इन पांच यूरोपीय संघ देशों में इतालवी निर्यात में लगभग 2 बिलियन की वृद्धि हुई। यह अपने आप में संभावित अमेरिकी टैरिफ के खिलाफ एक महत्वपूर्ण सुरक्षा कवच बन सकता है। कम से कम कुल मिलाकर क्योंकि अलग-अलग कंपनियों और अलग-अलग उत्पादों और क्षेत्रों पर संभावित अमेरिकी टैरिफ का प्रभाव स्पष्ट रूप से अलग है और विभिन्न मेड इन इटली निर्यातकों में से कुछ ऐसे भी हैं, जिन्हें काफी नुकसान हो सकता है। किसी भी मामले में, व्यापक आर्थिक संदर्भ में, स्विमेज़ के हालिया अनुमानों के आधार पर, संयुक्त राज्य अमेरिका में इतालवी निर्यात 10% पर क्षैतिज कर्तव्यों के मामले में 4.3% कम हो जाएगा, वार्षिक आधार पर निर्यात में 2.9 बिलियन के मूल्य में संकुचन होगा। इसका मतलब यह है कि उपरोक्त 5 यूरोपीय संघ देशों में इतालवी निर्यात की वसूली, जो पहले से ही केवल चार महीनों में 2 बिलियन के क्रम में है, अकेले ऐसे नकारात्मक परिदृश्य के प्रभाव को संतुलित करने के लिए पर्याप्त होगी।

चीन को इतालवी निर्यात में लगातार गिरावट, संयुक्त राज्य अमेरिका में वृद्धि (दवाओं की जमाखोरी के कारण भी), ओपेक और मर्कोसुर देश खींच रहे हैं

इस बीच, 2025 के पहले पांच महीनों में, चीन को इतालवी निर्यात में गिरावट जारी रही (-13.2%, -868 मिलियन यूरो के बराबर), उस देश में चल रहे उपभोग मॉडल में बदलाव के साथ-साथ कोविड के वर्षों के दौरान इटली से बीजिंग तक दवाओं के असाधारण प्रवाह के गायब होने के कारण भी। दूसरी ओर, फार्मास्युटिकल उत्पादों की असाधारण बिक्री के कारण, जनवरी-मई 2025 की अवधि में संयुक्त राज्य अमेरिका में इतालवी निर्यात में काफी वृद्धि हुई (+7.2%, लगभग +2 बिलियन के बराबर)। ओपेक देशों को निर्यात भी तेजी से बढ़ा (+11.3%, +1 बिलियन के बराबर) और मर्कोसुर देशों को +7.4%, +222 मिलियन के बराबर)।

ब्रिक्स और सबसे बढ़कर चीन की निराशा

क्या हुआब्रिकहमारे निर्यातकों के लिए? इस संक्षिप्त नाम के साथ, अब दूर 2001 में, गोल्डमैन सैक्स के अर्थशास्त्री जिम ओ'नील ने चार अर्थव्यवस्थाओं के सेट को उपनाम दियाब्राजील, रूस, भारत और चीन, वैश्वीकरण के भावी नायक माने जाते हैं। BRIC शब्द को वैश्विक स्तर पर भारी सफलता मिली, जबकि इटली में इसने हमारी निर्यातक कंपनियों के प्रति आलोचना की बाढ़ लाने के लिए सामान्य प्रभावी नकारात्मक विचार का अधिकार भी प्रदान किया, जिसे BRIC के विकास द्वारा प्रदान किए गए अवसरों का लाभ उठाने के लिए बहुत छोटा और बहुत नवीन नहीं माना गया। वास्तविकता और वैश्वीकरण बहुत अलग हो गए हैं।इतालवी कंपनियाँ बाज़ारों में बढ़ने में सक्षम हैं, मुख्यधारा के विपरीत, जैसा कि ऊपर उल्लिखित वाहनों को छोड़कर विश्व निर्यात में चौथे स्थान पर प्रदर्शित किया गया है।

लेकिन हमारे देश ने अपना निर्यात ब्रिक्स को नहीं, बल्कि अन्यत्र निर्देशित किया है। कुछ सीमित प्रकार के सामानों (उदाहरण के लिए विलासिता या कपड़ा या पैकेजिंग मशीनरी) को छोड़कर, चीन, विशेष रूप से, कभी भी प्रमुख विचार द्वारा भविष्यवाणी की गई एल डोराडो नहीं बन पाया है। दएशियाई दिग्गज हमेशा से रहे हैं, तथापि,हमारे कड़वे प्रतिस्पर्धियों में से एक, जो इसके अलावा इटली में निर्मित नकली उत्पादों और ब्रांडों का व्यापक उपयोग जारी रखता है। दरूस, रूसी-यूक्रेनी युद्ध के बाद, यह व्यावहारिक रूप से हैबाहर निकलें.ब्राजील और भारत वास्तव में कभी भी बाज़ार के रूप में विकसित नहीं हुए. का सेटब्रिक, आज सब कुछ एक हैहमारे निर्यात का सीमांत घटक. सबसे ऊपर एक संख्या: 2024 में ब्रिक देशों को इतालवी विनिर्माण निर्यात की मात्रा29.5 अरब यूरो, इसके बजाय अकेले स्पेन की ओर एक33.1 अरब.

विनिर्माण निर्यात को ध्यान में रखते हुए, "चीन की निराशा" आज गैर-यूरोपीय संघ के देशों के कम से कम छह बाजार ब्लॉकों के साथ तुलना की जाती है, जिनमें इटली चीन (चार ब्लॉक) से अधिक या लगभग उसके समान या थोड़ा कम (दो ब्लॉक) निर्यात करता है। ये छह बाज़ार ब्लॉक, जिन्हें हम "अन्य चीन" कहेंगे, 2024 में इटली के लिए अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व करेंगे98 बिलियन निर्यात, यानी ब्रिक देशों को हमारा निर्यात लगभग साढ़े तीन गुना। और वे अमेरिकी कर्तव्यों के संभावित नकारात्मक नतीजों का एक अच्छा विकल्प भी बनाते हैं।

यदि2024 में चीन को विनिर्मित वस्तुओं का इतालवी निर्यात 14.7 बिलियन यूरो था, पहला मार्केट ब्लॉक 22 बिलियन के साथ तुर्किये और भारत से बना है। यहां तक ​​कि तुर्की को भेजे गए 5.2 बिलियन मूल्य के सोने और आभूषणों को छोड़कर, जो कुछ हद तक एक विशेष वस्तु है, तुर्की-भारत को इतालवी निर्यात अभी भी बीजिंग से अधिक होगा। दूसरे बाज़ार ब्लॉक का प्रतिनिधित्व 16.6 बिलियन यूरो के साथ सुदूर पूर्व के तीन बड़े उन्नत देशों जापान-दक्षिण कोरिया-ताइवान द्वारा किया जाता है। तीसरा 16.3 बिलियन के साथ संयुक्त अरब अमीरात-सऊदी अरब-कतर से बना है। चौथा 15.9 बिलियन के साथ आसियान देशों और ऑस्ट्रेलिया द्वारा दिया गया है।इसलिए, देशों के ये चार ब्लॉक व्यक्तिगत रूप से हमारे लक्षित बाजार के रूप में चीन से बड़े हैं। मध्य-दक्षिण अमेरिकी ब्लॉक (मेक्सिको को छोड़कर), जिसका हमारा निर्यात 14.2 बिलियन है, चीनी बाजार से थोड़ा कम महत्वपूर्ण है। जबकि 12.7 बिलियन यूरो वाला कनाडा-मेक्सिको मार्केट ब्लॉक चीन से बहुत दूर नहीं है और जल्द ही उस तक पहुंच सकता है।

संक्षेप में, इतालवी कंपनियां उन विशेषज्ञों की तुलना में कहीं अधिक "बुद्धिमान" साबित हुई हैं जिन्होंने नए बाजारों में विस्तार करने में उनकी (कथित) असमर्थता के लिए उनकी आलोचना की थी। और, जहां भी सच्ची और निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा थी,मेड इन इटली एक ऐसी दुनिया को जीतने के लिए खुद को सफलतापूर्वक आगे बढ़ाने में सक्षम है जिसमें वैश्वीकरण भले ही समाप्त नहीं हुआ हो लेकिन निश्चित रूप से इसका चेहरा मौलिक रूप से बदल गया है।

यूएस शुल्क 10%? संभावित जोखिम, कृषि-खाद्य क्षेत्र की आशंकाएँ। लेकिन लंबे समय तक अनिश्चितता और भी बदतर है

संयुक्त राज्य अमेरिका में यूरोपीय निर्यात पर 10% शुल्क के संभावित आवेदन की परिकल्पना सही है और इतालवी सरकार सहित कई लोगों ने इसे संभावित कम बुराई माना है। हालाँकि, कुछ मेड इन इटली सेक्टर बहुत चिंतित हैं, जिनमें कृषि-खाद्य भी शामिल है। कन्फैग्रिकोल्टुरा और सीओपीए के अध्यक्ष विशेष रूप से 10% टैरिफ परिकल्पना के आलोचक हैं,मैसिमिलियानो गियानसांती, जिन्होंने इस मामले पर "इल सोले-24 ओरे" को एक साक्षात्कार दिया। गियानसांती के लिए, "ईयू मजबूत है और उसके पास अपने अधिकारों का दावा करने के लिए सभी उपकरण हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच, यह यूरोप नहीं है जिसे 10% शुल्क का भुगतान करना पड़ता है: उदाहरण के लिए, हम अमेरिकी प्रौद्योगिकी का बहुत अच्छा उपयोग करते हैं और हमें हमेशा यह स्वीकार नहीं करना चाहिए कि केवल हम ही हैं जो शुल्क का भुगतान करते हैं। यूरोपीय संघ एक महान आर्थिक और राजनीतिक शक्ति है। मेरा मानना है कि ईयू की ताकत का अभी तक पूरी तरह से पता नहीं लगाया जा सका है"।

भीगियाकोमो पोंटी, पोंटी स्पा, फेडरविनी और इटालिया डेल गुस्टो के अध्यक्ष ने "ला स्टैम्पा" के साथ एक साक्षात्कार में इस मामले पर खुद को व्यक्त किया। पोंटी के लिए, "भले ही टैरिफ को 10% तक कम कर दिया गया, प्रभाव महत्वपूर्ण रहेगा, इतालवी व्यवसायों, अमेरिकी उपभोक्ताओं और उन कर्तव्यों को लागू करने वालों की अर्थव्यवस्था को दंडित किया जाएगा। इस कारण से, मेरी आशा है कि चल रही बातचीत "शून्य टैरिफ" उद्देश्य पर केंद्रित होगी।. और उन्होंने आगे कहा:"अमेरिकी बाजार को बदलें? अल्पावधि में ऐसा करने के बारे में सोचना अवास्तविक है। चीन, भारत, जापान और मध्य पूर्व महान अवसर प्रदान करते हैं, लेकिन समय, विश्वास और समर्पित निवेश की आवश्यकता है". इसके अलावा, पोंटी के लिए "आपको अवश्य ध्यान देना चाहिएइतालवी ध्वनि: यदि मूल उत्पादों की कीमतें बहुत अधिक बढ़ गईं, तो नकल को प्रोत्साहित करने, सच्चे राष्ट्रीय उत्पादन की मांग और प्रतिस्पर्धात्मकता को कम करने का जोखिम होगा। इतालवी व्यवसायों को आज स्थिरता और स्पष्ट दृष्टिकोण की आवश्यकता है, न कि आगे अनिश्चितताओं की"।

लेकिन सबसे ऊपर, लंबे समय तक अनिश्चितता ऑपरेटरों को इस समय सबसे अधिक दंडित करती है। जिन लोगों को निर्यात करना है, बिक्री अभियानों के लिए कीमतें निर्धारित करनी हैं और वितरण श्रृंखलाओं के साथ संपर्क करना है, उनके सिर पर कर्तव्यों की डैमोकल्स की तलवार के साथ, हताश प्रतीक्षा का यह माहौल बेहद जहरीला है। मजाक में कोई कह सकता है कि अनिश्चितता स्वयं टैरिफ से भी बदतर है। विशेषकर यदि यह कभी समाप्त न हो।